ファイナルとドラマ

ファイナルの時間が来ています。私は今図書館で勉強しています。エセイを書いています。十枚ぐらい書かなければなりません。日本語の勉強は来週から始める予定です。そして、来週は会話の試験もありますね。

私は最近日本のドラマを一つ見ました。それは、ロングバケーイションです。木村拓哉が見られます。ちょっとむかしのドラマだったけど、とても楽しかったんです。すぐ見てしまったんです。そして、最近　ドラマのフレンズをもう一度見ています。それもとても楽しいんですね。友達がDVDをぜんぶもっているから、借りられます。今まで、３シーズンまで見ました。私はドラマが好きですが、でも好きな人がでるドラマだけ見ます。その人は、木村さんや、渡部さんや、松本さんや,　ほかのハンサムなハリウド人です。じゃ、私はこれからもう書きますね。みなさん、月曜日のクラスで　また。

ザスティン ティンバレーク

私は　ザスティン　ティンバレークのとても大きいファンです。ザスティンはとてもうたが上手で、だんすも上手です。それで、好きです。私は、今年二月に、ザスティンのコンサートへ行きました。MSGでコンサートが三時間ぐらいありました。ティンバレークさんをはじめて見てうたを聞くと、とてもうれしかったんです。ずっと歌を歌って、ダンスをしても、ぜんぜんつかれていなかったんです。この日の思い出は、とてもすてきで、わすれられないんです。２０，０００グレイの人が来て、とてもたのしかったんです。

それに、おととい　チケットマスタからEメールをもれいました。後のコンサートの日や時間が書いているEメールでした。そこに、ティンバレークさんのコンサートもあって、チケットセールは昨日からでした。それで、私は昨日の朝早く起きてチケットを買うじゅんびをしていました。１２ｐｍごろセールははじまりました。私は、チケットマスタのサイトに行って、チケットを二まい買いました。コンサートの日は八月十五日です。今度も、MSGであります。もう一度ティンバレークさんのコンサートを見られるから、今とてもうれしいんです。

日本語で書くブログ

私は、最近、日本語で書くブログがとてもたのしいと思っています。ひらがなが漢字に自動でかえる事はとてもすてきだと思っています。あとて、もうたくさん漢字をおぼえて、書く時、よく漢字を使えたいます。私は，このブログと、それに　もう一つのブログを持っています。そのほかのブログは、韓国のとても有名なサイトで、韓国のわかい人はほとんどぜんぶそのサイトにブログを持っています。すばらしいですね。私のブログをじゅうしょは、http://cyworld.com/soni35　です。私と友達になるとしゃしんをぜんぶ見られます。（ちょっとぜんねんですね。。。）しゃしんをたくさんuploadできるから、韓国の人ににんきがとてもあるんです。アメリカにも来ましたが、にんきは韓国位ないと聞きました。でも、アメリカのサイトは　http://www.cyworld.com　です。

私は、まだミットしけんがおわらなかったから、今日も勉強しなければならないことが二つあります。ぜんぶすいがくです。水曜日と、木曜日にしけんがあります。とても、たいへんだと思っています。でも、今から、がんばって、勉強しますね。みなさん、じゃ明日のクラスで。　

another weekend!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

today is thursay, new beginning of another weekend!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
feel so good, desune~
i had two midterms today (including japanese) but still have another two next week so cannot just simply enjoy this weekend T-T but still!!!!! i'm gonna sleep like 12 hours a day :D!!!!! (only possible during the weekend)!!)!)!)

Didn't yet get my photos from my friends. We took photos and video clips of about 10 Gbyte (totemo o-o-i-na~~) so I really need to bring my laptop to my friend's home to connect mine with hers and get those million files directly on my computer!!! (and there is no other way but this) wanna go home~~~~~~~~~~~~~ miss you mama~~~~~~~~~~

젠장

젠장!=_= 씨씨제대로말린거가탤우어어어어어어어어...
제대로?는모르겟고뭔가되게정신없이쓴기분-그리고선생님이문제내는스타일도마뉘바뀌고에세이는솔직히어이가없었고!=_=디스커스왓?어이가없어어이가..페세지아이디도짜증나고,다들짜증나는일들뿐이야,이번학기씨씨의신은나를떠나간분위기야이것은이것은이것은!
미치겟어서한글로밖에쓰고싶지않은데이게과연해석이될랑가는의문이에요센세어쨌든지송
이건해석이안되겠지'죄송해요'이건되겠지?사실죄송한가?이것도되려나다되면낭패
띄어쓰기안하니까안되겠지?완전횡설수설뉘미뢀. 1시간잤더니머리가아픈데지금10불인지100불인지아니면0불일지모르는오카네를받기위해매쓰에와있다그냥때려치고가고싶은데사실배가제일고프고잠은그다음이다,사실웃고싶기때문에우허허허하면서하이킥을보고싶은데,죠또우울할수가!이렇게나-_-사람이갈수록단순해지는기분은좋은것이여!으하하하역시나한글이제일이뻐!
막이러고하지만이제일본어6개월배웟으니좀제왕이되어야할타이밍인데좀안맞구려
여름에한국못들어가니슬퍼!울고싶어!그리고폴이보고싶당기분이울적하니내비위좀맞춰주지우리폴좀만들생생거리면덜부담스러울텐데우리폴.그래도내일은보니기분이좋구나내일은오랜만에보라미언니도보게되려나카오스다카오스으허허허으허허허허허허허허허허허허허허허허
시험볼기분이안난다규!

旅行のはなし

（先生、しゃしんは　全部　友達のコンピューターに　ありますが、今日一度も友達とｍｓｎであうことができませんでした。あとで　また　べつに　しゃしんと　いっしょに　かきます。）

フランス旅行はとてもたのしかったです。パリに一週間ぐらい、ニースに二日ぐらいいました。パリは　ふるかったですが、とてもきれいでした。パリの中には、新しいたてものがひとつもありませんでした。それは、フランスは　ふるいたてものが　とても　たいせつだと　おもうからです。それがとてもほしかったんです。そして、びじゅつかんが　たくさん　ありました。私は　びじゅつに　ついて　何も　しらないけど、ゆうめいな　えを　みて、とても　よかったと　おもいました。

ニースは　パリと同じで　とても　古いまちでした。みんな　年を　とって、私たちが　いちばん　わかかったんです。そして、ニースでは　いつも　みんなが　私たちを　みていたんです。ニースのとなりに　モナコがありました。モナコは　海の前に　あって、とても　きれいで　ちょうしが　よかったです。モナコには　カジノが　たくさん　ありました。

それまで　私のフランス旅行のはなしです。あとて　また　行きたいんです。

春休みのフランス旅行

今週の木曜日から春休みだから、フランスへ行って、来週日曜日に　またニューヨーク帰ります。パリで一週間ぐらいいて、ニースで三日ぐらいいるけいかくです。上のしゃしんは　パリやフランスのいろいろないなかなどです。とてもきれいで、早くパリへ行きたいです。みんな　五人で　いっしょに行きます。ひこうきのチッケとは　５００ドールぐらいで、電車は　７０ドールぐらいでした。アメリカは　ヨーロッパの近くにあって、あまり高くなかったから、すぐ買うことができました。

１０年ぐらい前に、フランスへ行ったことがあります。私はその時小学生だったから、その時の旅行を　おもいだすことは　いま　あまり　できません。そして、いまとてもどきどきします。みなさんは、今週の春休みに何をしますか。じゃ、私は旅行から帰って、またブログにいろいろなしゃしんとはなしを書きますね。

(ps: the last picture is a gif image from the movie, Amelie. =D)

new words!

けいかく: plan

mental breakdown

Today was one of the most awful days in my life and I'm writing this here because I don't want to forget it forever!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Urgh!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

いもうとのそつぎょう

みなさん、私のいもうとは　せんしゅう　そつぎゅうしました。

いもうとは　ソウルのゆうめな　びじゅつのこうこうに　かよいました。せんしゅう　そつぎょうしたから、いまは　そのがっこうを　でました。いもうとは　ちょうそを　しています。とても　よく　びじゅつを　つくることが　できます。私と　かぞく　みんなは　いもうとの　さくひんが　とても　すきから、私のうちに　いもうとの　さくひんが　ぜんぶ　よっつ　あります。わたしは　せんしゅう　いもうとに　”とても　おもでとう”と　いいました。しゃしんのひとは　いもうとと　りょうしんです。みんな　とても　幸福そうにみえます。

words list:

そつぎょう 　graduation

かよいます go to (school)　

ちょうそ carving/(clay) modeling

さくひん work

幸福そうにみえます (one) looks happy

I use the internet dictionary whenever I don't know the words I want to use, so the exact connotation or meaning may be a little bit different from what they actually are. In that case, it would be really good for everyone as well as me, if any sensei or TA corrects my petty nuance error. :D Thanks in advance.

作文 れんしゅう: バクさん

こんにちは、みんなさん。
これから　わたしのさくぶんを　かくことを　はじめます。みんな、よろしくおねがいします。

バクさんの　ふゆやすみ。
わたしは　ふゆやすみが　はじめてから、かんこくの　うちへ　かえって、にしゅうかん　いました。
わたしのうちは　ソウルに　あります。それから、わたしのかそくも　みんな　ソウルに　います。みんな　じゅうごねんぐらい　ソウルに　すんでいます。ソウルのなかで、わたしの　うちは　とくに　そうるの　センターに　あるから、うちのちかくは　とても　にぎやかで　いそがしいです。ひとが　たぐさん　いて、すてきな　ところが　たくさん　あるから、わたしは　ソウルへ　かえって　あそぶ　ことが　まいねん　とても　すきです。

きょうねんの　ふゆやすみの　まえにも　わたしは　やっぱり　たのしくなりました。うちへ　かえって、ともだちと　まいにち　あそんだり、アメリカで　たべることが　できない　おいしい　かんこくの　たべものを　たべたり、かぞくと　いっしょに　えいがを　みたり　しました。まいにち　とても　いそがしくて　おもしろかったです。その　たべもののなかで、かんこくの　カニ　りょうりが　いちばん　おいしいです。わたしは　かんこく　カニ　りょうりが　とても　すきだから、にしゅうかんに　にかい　しょくどうで　たべました。たかかったが　おいしかったから、だいじょうぶでした。

かんこくでは　べんきょうしなくても　いいから、わたしの　まいにちは　とても　ひまでした。まいにち　じゅうじがんぐらい　ねたり、パソコンを　たくさん　したり、テレビを　みたり　することが　ぜんぶでした。それから、また　がくこうへ　かえって、がくこうの　べんきょうに　なれることは　とても　たいへんでした。じつは、まだです。ミッド　しけんを　とても　しんぱいしています。

（せんせい、さくぶん　ふゆやすみ　ドレフトは　まず　ここまでです。はなすことが　たくさん　あるけど、もう　ながく　なったから、きょうは　ここに　おわっても　いいですか？　そして、じしょを　つかって、クラスで　べんきょうしなかった　あたりしい　ことばを　つかっても　いいですか？）

せんせいと　みんなさん、クラスで、じゃ　また　あした。

SoEun desu!

Hello, I am So Eun Park (Park-san in class), a new student in Fukai sense's class.
It's really nice to meet all of you :D Thanks to the Sense's policy, I've met about 5 new people in this class so far and still look forward to being partners with all of you by the end of this semester. I enjoy watching Japanese dramas and I'm really mad at Kimura Takuya. I hope oneday I could watch those dramas without subtitles! Ja, mata.